Η πρώτη ευρωπαϊκή «κούπα» και ο έρωτας του Μπλάκι!

Οι Ρόβερς αναδεικνύονται πρωταθλητές Ευρώπης
(Νέος σχεδιαστής στη σειρά, είναι τώρα ο Josep Marti)

Περίοδος 1963-64: Πρώτος τίτλος στην Ευρώπη, για τους Ρόβερς!

(απόδοση στα ελληνικά - ελαφρά διασκευή: Νίκος Δ. – Θ. Νικολαΐδης)

[Πηγή]

Μετά από μια ενδιαφέρουσα καλοκαιρινή περιοδεία στα ελληνικά νησιά (όπου έδωσαν φιλικά ματς με τις ομάδες… Marisa, Zevnos και Greek XI) οι Ρόβερς επέστρεψαν έτοιμοι για την πρώτη τους συμμετοχή στο Κύπελλο Πρωταθλητριών Ευρώπης, το μετέπειτα γνωστό σαν Champion’s League. Επιθυμώντας να πληροφορηθούν για την ισχύ των αντιπάλων τους, ο Ρόι και ο προπονητής Μπεν παρακολούθησαν τον αγώνα της Ιταλικής Ντορίνο με την Ιστόουκ, κατά τη διάρκεια μίας περιοδείας της πρώτης στην Αγγλία.

Οι πρωταθλητές Ιταλίας συνέτριψαν μια από τις καλύτερες ομάδες της πρώτης κατηγορίας με 7-2, σε μια επίδειξη ποδοσφαίρου ακριβείας. Ο διάσημος προπονητής τους, ο Κάρλο Φαμπρίτσι πιστώνεται με τη δημιουργία της σούπερ ομάδας Ντορίνο και όταν συνάντησε τον Ρόι προσκάλεσε τους Ρόβερς, για έναν αγώνα στην Ιταλία.

49 χρόνια από την έκδοση του περιοδικού 'Roy of the Rovers'

Σχέδιο: David Sque

Σαράντα εννέα ολόκληρα χρόνια πέρασαν ήδη από την πρώτη κυκλοφορία του βρετανικού εικονογραφημένου περιοδικού με τίτλο Roy of the Rovers, η οποία έλαβε χώρα στις 25 Σεπτεμβρίου του 1976. Όπως γίνεται εύκολα κατανοητό, το περιοδικό αποτελούσε το "σπίτι" του Ρόυ Ρέης και των συμπαικτών του στη Μέλτσεστερ, που πλέον αποκτούσαν τη δική τους "στέγη", καθώς έως τότε, οι περιπέτειές τους (που είχαν ξεκινήσει το Σεπτέμβριο του 1954) φιλοξενούνταν στο περιοδικό Tiger.

Ήταν μία κομβική στιγμή για την πορεία της αγαπημένης μας σειράς, αφού έκτοτε -και για τα επόμενα 17 έτη- οι ιστορίες εμφάνισαν μεγαλύτερο ρεαλισμό ενσωματώνοντας στοιχεία και γεγονότα της αληθινής ζωής, ενώ ο Ρόυ έγινε πιο "ανθρώπινος" (τρωτός και αληθινός) με αρκετές αδυναμίες και προβλήματα στην προσωπική του ζωή. Παράλληλα, η ομάδα του βίωσε δράματα και καταστροφές, γνώρισε έναν ταπεινωτικό αποκλεισμό στη δεύτερη κατηγορία και ο ίδιος ο ηγέτης της κινδύνεψε τουλάχιστον δύο φορές, να χάσει τη ζωή του!